Sometimes the system will not be able to find an additional type of data, such as varietal or alcohol, within the Illustrator file.

This may be due to the fact that the text boxes are grouped, the content of the text box includes more than one of these data, etc.

To solve it you will have to separate the content in an exclusive text box and then relate it. Select the text box and press the link (link icon) located to the left of the additional data.